�ּ���ٵÄÈ«²¿×÷Æ·